17h : Atelier de langue avec Régine Chopinot (40’)
18h : Documentaire de David Nguyen, Eva Bourgknecht et Haseeb Ayoubi (20’)
Apéritif
Entrée gratuite
Shqip albanais | amharique | English anglais |
arabe |
chinois | Hrvatski croate | Español espagnol | Italiano italien | македонски macédonien | монгол mongol | فارسی persan | Polski polonais | Português portugais | român roumain |
russe |
serbe | As Soomaali somali |
tamoul | ไทย thaï | བོད་ཡིག tibétain |
tigrigna | Türkçe turc |
ukrainien |
vietnamien
17h : Atelier de langue avec Régine Chopinot (40’)
18h : Documentaire de David Nguyen, Eva Bourgknecht et Haseeb Ayoubi (20’)
Apéritif
Entrée gratuite
Une soirée organisée par le Nouveau Monde pour découvrir une sélection de livres pour enfants abordant le thème de la migration.
Apéro offert
Nous avons le plaisir de vous annoncer une belle collaboration : depuis le 2 octobre et jusqu’à la fin de l’année, LivrEchange est présente dans la vitrine du hall d’entrée de la BCU site Beauregard.
N’hésitez pas à passer voir la vitrine lors de votre prochaine visite à la BCU (Rue de la Carrière 22, 1700 Fribourg) !
Plus d'informations : https://www.fr.ch/bcu/actualites/livrechange-en-vitrine-a-la-bcu-beauregard
Venez partager un moment de poésie vivant, chaleureux et multilingue!
Un micro ouvert à toutes et tous :
En français ou dans une autre langue
Gratuit, sans inscription
Apéro offert
Ateliers gratuits, aucune obligation de suivi
De 14h30 à 16h, les participant·e·s inventent ou racontent une histoire.
Ils ou elles peuvent l'écrire, l'enregistrer, la dire à voix haute ou même la chanter dans la langue souhaitée. Ils ou elles sont accompagné·e·s par l'écrivain Mohomodou Houssouba.
Quand on pense à une histoire, à quoi pense-t-on ?
À la voix d'une grand-mère ou d'un grand-père ?
À une chanson qui raconte quelque chose ?
À un adulte qui lit un livre ?
Après une courte pause, de 16h30 à 17h30, celles et ceux qui le souhaitent peuvent partager leur histoire lors de l'atelier d'échange en français. Cette discussion est co-animée par Agnès Jobin, animatrice des ateliers de conversation en français, et Mohomodou Houssouba. On écoute, on parle, on partage ensemble.
Reprise des activités régulières et de l'horaire habituel
Horaire de la bibliothèque
Lundi: 10h-12h et 14h-18h
Mardi à jeudi: 14h-18h
Vendredi: 10h-12h
Samedi: 14h-16h
Ateliers de conversation niveau 1 et 2
En français:
En allemand
Clic clic: permanence informatique et soutien administratif
Cantemos Juntos
Tous les lundis de 9h30 à 11h (sauf vacances scolaires)
Jouons Ensemble
Tous les vendredis de 9h30 à 11h (sauf vacances scolaires)
Encore! Des Histoires!
Du 25.08.25 au 13.10.2025
Plus d'informations ici
EL EXILIO NO OLVIDA (Una intensa historia de amor) est une œuvre témoignage de Mariana Dufour, écrivaine suisse-argentine, qui contient des prologues du Prix Nobel de la paix, Adolfo Pérez Esquivel et d'Ana María Careaga, Dr. en psychologie, victime du terrorisme d'État.
Avec la participation de :
¡Clotûre avec tango!
Soirée bilingue français-espagnol
Les participant.e.s au cercle de lecture lisent le roman "Une suisse au noir", de l'écrivaine Isabelle Flückiger et discutent ensuite de l'œuvre.
Rejoignez le groupe et participez à la discussion qui sera menée en allemand.
Pour plus d'informations vous pouvez écrire à info@livrechange.ch
Jouer ensemble et parler français
Venez à nos soirées jeux conviviales, où vous pourrez découvrir de nouveaux jeux de société et pratiquer votre français en même temps.
Pour adultes.
Gratuit et sans inscription.
Français niveau moyen et débutant:
Allemand niveau moyen et débutant (ensemble)
Reprise des horaires habituels à partir du lundi 1er septembre
Les activités: "Cantemos Juntos" et "Jouons Ensemble" s'arrêtent pendant les vacances scolaires et reprennent dès le lundi 1er septembre à la bibliothèque selon les horaires habituels.
La bibliothèque de rue "Encore ! Des histoires !" démarre à partir du lundi 25 août. Vous trouverez ici les dates précises.
Nouveaux livres pour petits et grands, à emprunter gratuitement, dans les langues suivantes :
Arabe
Hongrois
Portugais
Russe
Tigrigna
Turc
Ukrainien
ainsi que des nouveaux livres en allemand, français, anglais, italien, espagnol...
--> voir notre catalogue : https://livrechange.centredoc.org
Ces nouveaux livres sont reconnaissables à leur pastille jaune dans les rayons de la bibliothèque.
Belles découvertes et belles lectures !
La bibliothèque est fermée!
Le vendredi 20 mai, l'activité Jouons Ensemble n'aura pas lieu mais la bibliothèque sera ouverte.
Bon férié!