News

Ateliers de poésie : lire, écrire, écouter

Présentation du programme du FIFF
Venez prendre connaissance du programme du Festival International du Film de Fribourg présenté en plusieurs langues en fonction des films (arabe, espagnol, persan et français).
Apéro offert!

Un récit, cinq langues : Le voyage du phénix
Dans le cadre de la Semaine contre le racisme 2026, PangeaKolektif propose à LivrEchange un projet de narration multilingue.
L’histoire Le Voyage du Phénix sera racontée en français, kurmandji, zazaki, turç et arabe.
Venez découvrir et écouter cette histoire multilingue.

BiblioBabel
Dans le cadre de la semaine contre le racisme nous proposons une animation BiblioBabel en français et tigrigna à la maison de quartier de Marly.
Nous raconterons l'histoire "Addi et sa coupe afro" de Jali Madi Susso et Felicia Fortes.
Pour les enfants de 5 à 12 ans , gratuit et sans inscription

Soirée jeux
On s'amuse et on parle français!
Venez jouer à des jeux de société.
C’est gratuit.
Pas besoin de s’inscrire.
C'est tous les premiers mercredis du mois!

Nouveaux livres
Nouveaux livres pour petits et grands, à emprunter gratuitement, dans les langues suivantes:
amharique
hindi
hongrois
népali
pashtou
persan
portugais
russe
tamoul
turc
ukrainien
Ces nouveaux livres sont reconnaissables à leur pastille jaune dans les rayons de la bibliothèque.
Belles découvertes et belles lectures !

Présentation du livre Guerrieri de Vincenzo Palatella
L'école "L'italiano à Fribourg" organise la présentation du livre Guerrieri de Vincenzo Palatella en présence de l'auteur.
Entrée libre

Cercle de lecture en allemand
Les participant.e.s au cercle de lecture lisent le roman James de l'écrivain Percival Everett et discutent ensuite de l'œuvre.
Rejoignez le groupe et participez à la discussion qui sera menée en allemand.
Pour plus d'informations vous pouvez écrire à info@livrechange.ch

Exposition Photos: Ballade en terre fribourgeoise
Découvrez le résultat des ateliers photos animés par Jean-Jacques Engel et Bernard Grandjean.
Les photographies exposées sont réalisées par des participant.e.s de tous horizons.
Avec cette exposition, nous invitons tout un chacun à s'immerger dans l'expérience de la diversité culturelle et artistique.
- Vernissage le 23 janvier dès 18h
- Finissage le 5 février dès 18h
Apéro offert et animation!
Coordination des ateliers et de l'exposition : REPER

Horaire vacances d'hiver
La bibliothèque sera fermée du 20 décembre à 16h jusqu'au 5 janvier à 10h. Les activités régulières reprendront le 5 janvier.
Belles fêtes de fin d'année!

Ferié: immaculée conception
La bibliothèque est fermée le lundi 8 décembre 2025
Reposez-vous bien!

St-Nicolas en mots et en langue
Lors de la journée des familles du weekend de la Saint-Nicolas, nous tenons un poste de la chasse aux biscômes à l'Atelier (Place Notre-Dame 16).
Nous proposons une chasse aux trésors multilingues
Pour plus d'informations concernant cette journée, cliquez ici.

L'altralingua : écrire et raconter
Ateliers gratuits, aucune obligation de suivi
De 14h30 à 16h, les participant·e·s inventent ou racontent une histoire.
Ils ou elles peuvent l'écrire, l'enregistrer, la dire à voix haute ou même la chanter dans la langue souhaitée. Ils ou elles sont accompagné·e·s par l'écrivain Mohomodou Houssouba.
Quand on pense à une histoire, à quoi pense-t-on ?
À la voix d'une grand-mère ou d'un grand-père ?
À une chanson qui raconte quelque chose ?
À un adulte qui lit un livre ?
Après une courte pause, de 16h30 à 17h30, celles et ceux qui le souhaitent peuvent partager leur histoire lors de l'atelier d'échange en français. Cette discussion est co-animée par Agnès Jobin, animatrice des ateliers de conversation en français, et Mohomodou Houssouba. On écoute, on parle, on partage ensemble.

Nuit du conte
Petit.e.s et grand.e.s, venez vivre un moment plein de magie en famille (4 ans conseillé) à la Nuit du Conte ! Roselyne Crausaz-Clivaz et Marie-Christine Willemin, de l'association Contemuse, vous feront traverser le temps au fil de leurs histoires.
Horaires
17:30 – 18:00 : contes
18:00 – 18:15 : pause avec petit en-cas offert
18:15 – 18h45: contes
Sans inscription, chapeau à la sortie








