Les participant.e.s au cercle de lecture lisent le roman "L'inventaire des rêves", de l'écrivaine Chimamanda Ngozi Adichie et discutent ensuite de l'œuvre.
Rejoignez le groupe et participez à la discussion qui sera menée en allemand.

Pour plus d'informations vous pouvez écrire à info@livrechange.ch

L'association « Semaines de la lecture » fête ses 20 ans et propose 5 jours d'ateliers immersifs, inclusifs et participatifs en collaboration avec les associations LivrEchange, ParMi et Espacefemmes.

Du mardi 27 mai au samedi 31 mai 2025

Mardi, mercredi : 9h-12h
Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 14h-17h
Jeudi (ascension), vendredi : 19h30-21h
Samedi : 9h-12h, 14h-17h (réservé aux femmes)

Au Boulevard de Pérolles 42 (ancienne imprimerie)

La chorégraphe Régine Chopinot, ancienne directrice du Centre chorégraphique national de la Rochelle (F), et le danseur Bekaye Diaby, qui a lui-même un parcours migratoire, animeront les ateliers. Ils seront accompagnés par le batteur Vincent Kreyder.

Les ateliers ainsi que les repas en commun sont gratuits. Le samedi est réservé aux femmes, avec garderie. La participation est libre, mais nous recommandons de participer à plusieurs ateliers.

14:00 : Për fëmijët

Një histori në shqip, frëngjisht, gjermanisht

Une histoire en albanais, français, allemand pour les enfants

Eine Geschichte auf Albanisch, Französisch, Deutsch für Kinder

14:30: Për të rriturit

Libra dhe poezi në shqip

Livres et poésie en albanais pour les adultes

Bücher und Gedichte auf Albanisch für Erwachsene

15:00: Për të gjithë

Aperitiv - ushqim / Apéro - goûter pour tous / Apero - Snacks für alle

Falas dhe pa regjistrim/Libre et sans inscription/Gratis und ohne Anmeldung

Dans le cadre de la Semaine contre le racisme, nous raconterons l'histoire Ma peur et moi de l'autrice et illustratrice Francesca Sanna. L'histoire invite à réfléchir sur les incertitudes qui peuvent surgir lors de l'arrivée dans un nouveau pays et l'apprentissage d'une nouvelle langue.

Le 19 mars à 14h, l’histoire sera racontée en arabe et en français.

Le 26 mars à 14h, l’histoire sera racontée en turc et en allemand.

Nous présenterons également d'autres livres de notre collection qui abordent ce thème.

Pour les enfants à partir de 6 ans (avec ou sans accompagnant).

Gratuit et sans inscription.

Nouveaux livres pour petits et grands, à emprunter gratuitement, dans les langues suivantes:
albanais
amharique
arabe
bulgare
dari
italien
persan
russe
tamoul
tibétain
tigrigna
turc
ukrainien
ainsi que des livres en allemand, birman, français, pashtou…
Ces nouveaux livres sont reconnaissables à leur pastille verte dans les rayons de la bibliothèque.

La bibliothèque sera fermée du 21 décembre à 16h jusqu'au 6 janvier à 10h. Les activités régulières reprendront le 6 janvier.

Belles fêtes de fin d'année!