Punktuelle Veranstaltungen

für alle

Biblioteka Shqiptare

E mërkurë, 16 prill / Mittwoch, 16. April / Mercredi 16 avril 2025

14:00 : Për fëmijët

Një histori në shqip, frëngjisht, gjermanisht

Eine Geschichte auf Albanisch, Französisch, Deutsch für Kinder

Une histoire en albanais, français, allemand pour les enfants

 

14:30: Për të rriturit

Libra dhe poezi në shqip

Bücher und Gedichte auf Albanisch für Erwachsene

Livres et poésie en albanais pour les adultes

 

15:00: Për të gjithë

Aperitiv - ushqim / Apero - Snacks für alle / Apéro - goûter pour tous

 

Falas dhe pa regjistrim / Gratis und ohne Anmeldung / Libre et sans inscription

für alle

Geschichten gegen die Unsicherheit

Am 26. März 2025 um 14h in Türkisch und Deutsch

Im Rahmen der Woche gegen Rassismus erzählen wir die Geschichte Ich und meine Angst der Autorin und Illustratorin Francesca Sanna. Die Geschichte lädt dazu ein, über die Unsicherheiten nachzudenken, welche durch das Ankommen in einem neuen Land und in einer neuen Sprache entstehen können.

Am 19. März um14 Uhr  wird die Geschichte in Arabisch und Französisch erzählt.

Am 26. März um 14 Uhr wird die Geschichte in Türkisch und Deutsch erzählt.

Ausserdem präsentieren wir weitere Bücher unserer Kollektion, die die Thematik aufnehmen.

Für Kinder ab 6 Jahren (mit oder ohne Begleitperson).

Kostenlos und ohne Anmeldung.

für alle

Lesezirkel

Dienstag, 21. Januar 2025 um 19h30
Der Lesezikel liest den Roman Annette, ein Heldinnenepos der Autorin Anne Weber und diskutiert gemeinsam über das Werk.
Kommen Sie dazu und diskutieren Sie mit!
Für weitere Informationen: info.livrechange.ch
für alle

Saint-Nicolas

Am 8. Dezember 2024 von 10:00 bis 16:00 Uhr im l'Atelier
Am Familientag des Nikolauswochenendes betreuen wir im "L'Atelier" (Place Notre-Dame 16) eine Station der Lebkuchen-Jagd.

Wir bieten Spiele zum Entdecken von verschiedenen Sprachen an.

Weitere Informationen zu diesem Tag finden Sie hier.

für alle

Märchen in deiner Sprache

Am Freitag, 17. Januar 2025 und am Freitag, 24. Januar 2025 um 16h00

Wir freuen uns sehr, dass das Märchenfestival LES ANCIENNES T E R R E S zwei Märchenabende bei uns in der Bibliothek organisiert.

Am Freitag, 17. Januar 2025 erzählt Thierno Diallo Märchen auf Wolof und Französisch und am Freitag, 24. Januar 2025 können wir Jihad Darwiche erleben, der Märchen auf Arabisch darbietet.

Ab 6 Jahren, gratis und ohne Einschreibung.

Ein Apéro wird offeriert. 

erwachsene

Lesezirkel

Dienstag, 5. November um 19h30
Der Lesezikel liest den Roman Vertraulichkeiten des Autors Max Lobe und diskutiert gemeinsam über das Werk.
Kommen Sie dazu und diskutieren Sie mit!
Für weitere Informationen: info.livrechange.ch