Evénements passés 2022

erwachsene

Lesezirkel

21. Februar 2023 um 19h30

In Zusammenhang mit der Lesung von Fariba Vafi bei LivrEchange am 18. März 2023 liest der Lesezirkel aus verschiedenen Werken der iranischen Autorin, die ins Deutsche übersetzt wurden. 

Folgende Bücher schlägt der Lesezirkel zur Lektüre vor:

 

  • Kellervogel 
  • Tarlan 
  • Der Traum von Tibet
     

Wählen Sie selbst, welches Buch Sie am meisten anspricht und diskutieren Sie beim Lesezirkel über Ihre Lektüreerfahrungen!

Und natürlich: save the date für die Lesung von Fariba Vafi am 18. März 2023 um 17h (weitere Informationen dazu folgen).

Bei Fragen oder für Anmeldungen, melden Sie sich gerne unter: info@livrechange.ch

 

 

für alle

Workshops zur poetischen Erkundung

7. November um 18 Uhr bei LivrEchange

Wir freuen uns, in der Bibliothek einen der drei Workshops zur poetischen Erkundung begrüßen zu dürfen, die von der Gruppe "Cie Après ça je ne parle plus" organisiert werden.

Kostenlos und ohne Anmeldung.

Für weitere Informationen klicken Sie hier
 

für alle

Lesezirkel

29. November um 19h30

Wir lesen "Das Land der Anderen" von Leïla Slimani und sprechen am 29. November über unsere Eindrücke!

Offen für alle, die Lust haben mitzudiskutieren!

Für eine Anmeldung oder mehr Informationen, melden Sie sich unter: info@livrechange.ch

Gute Lektüre!

für alle

Happy Birthday LivrEchange!

19. November 2022

Ab 14h00 offene Türen: Entdecken Sie unsere Bibliothek mit vielen Aktivitäten, musikalischen Einlagen, Präsentation der Projekte für das 20 Jahre Jubiläum 

Ab 17h00 Apero und Konzert von Alexandre Cellier und Jean Duperrex

Um 18h30 offizieller Festakt mit kurzen Ansprachen und der Ankündigung des Projekts zum zwanzigjährigen Jubiläum

Ab 19h15 Suppe und Überraschung 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

für alle

Erzählnacht in LivrEchange (auf französisch)

11. November 2022 von 18:00 bis 19:00 Uhr

Die Erzählnacht "verwandelt" sich: eine Prinzessin in einen Frosch, der Mond in ein Glühwürmchen, ein Kürbis in eine Kutsche, ein Esel in eine Nachtigall, ein Prinz in eine Schlange.

Dima Hatem, Antonia Rodriguez, Claire-Lise Tarmoul und Frédéric Gense vom Verein Contemuse freuen sich darauf, Sie zahlreich zu dieser Erzählnacht mit anschliessendem kleinen Aperitif begrüssen zu dürfen.

Kostenlos, ohne Anmeldung, für Kinder und Erwachsene.

für alle

Lektürenkabinett

18. Oktober 2022 16.30-17.30 Uhr

Workshop "Lektürenkabinett" auf Französisch

Eine Schauspielerin verwandelt sich in eine echte lebendige Bibliothek

Am Dienstag, den 18. Oktober von 16:30 bis 17:30 mit anschliessendem Apéro

Unsere neuen "einfach lesbaren" Bücher entdecken

für alle

Tag der Zweischsprachigkeit

24. September 2022 von 10-12 Uhr in MEMO

Wir sind von 10 bis 12 Uhr in MEMO biblio-ludo+ (Rue de l'Hôpital 2), um die Zweisprachigkeit und die Mehrsprachigkeit zu feiern!

Kommt und entdeckt die Geschichte der mehrsprachigen Maus, die wir euch mit einer magischen Geschichtenbox erzählen werden.

Ausserdem könnt ihr Spiele zu verschiedenen Alphabeten und Sprachen spielen.

Wir freuen uns auf euch!

für alle

With-In-Out

Freitag, 16. September ab 18 Uhr bei LivrEchange

With-In-Out hat sich zum Ziel gesetzt, unsere kulturellen Vorstellungen mithilfe von Fotografie und Poesie zu hinterfragen und dabei Themen wie Bildung, Freiheit, männliche und weibliche Rollen und Familie zu behandeln.

Das Projekt beginnt mit der Eröffnung einer Ausstellung in unseren Räumlichkeiten, bei der die Werke der Künstler Terrel Abeysingha und Udaya R. Tennakoon ausgestellt werden.
Anschliessend gibt es Animationen, Lesungen in mehreren Sprachen und einen Aperitif.

Ab Oktober haben Sie die Möglichkeit, kostenlos an kreativen Workshops teilzunehmen, die von den Künstler im Zentrum für Soziokulturelle Animation Jura geleitet werden. Finden Sie hier Informationen zu Ort, Datum und Uhrzeiten.

 

erwachsene

Lesezirkel

20. September 2022 um 19h30

Haben Sie Lust spannende Bücher aus verschiedenen Regionen der Welt zu lesen und in einer Gruppe über Ihre Lektüreerfahrungen zu diskutieren?

Der Lesezirkel liest:

Der Tod ist ein mühseliges Geschäft von Khaled Khalifa.

Bei Fragen melden Sie sich gerne unter info@livrechange.ch.

Viel Spass bei der Lektüre und wir freuen uns auf eine angeregte Diskussion!

 

für alle

Erzählungen gegen Rassismus

06.04.22 16:30-19:30 HETS-FR und 09.04.22 09:00-12:00 LivrEchange

Eine Human Library funktioniert wie eine gewöhnliche Bibliothek mit dem Unterschied, dass die Bücher hier Menschen sind, die im Alltag diskriminiert werden. 

Kommen Sie in den Dialog mit ihnen am:

  • Me/Mi 06.04. 16:00-19:30 Start der Erzählungen: 16:10 /17:10 /18:10* HEdS Bibliothek der HSA-FR HEdS, Rte des Arsenaux 16a
  • Sa 09.04 09:00-12:00 Start der Erzählungen: 09:10 /10:10 /11:10* LivrEchange

* Bitte kommen Sie 10mn vor Beginn der Geschichten

flyer

kinder

Woche gegen Rassismus

19.03.2022

BiblioBabel
Am Samstag, 19. März im Museum für Kunst und Geschichte

•9:30-10:30 auf Französisch
•10:30-11:30 auf Deutsch

"Stell dir vor, du kommst in eine neue Klasse und du verstehst kein Wort.
Genau so geht es "Nour", der Heldin der Geschichte, die wir euch mit Hilfe eines japanischen Erzähltheaters (Kamishibaï) erzählen werden. Und vielleicht wirst du dich für einen kleinen Moment wie sie fühlen?"

Die Geschichte wird in deutsch und französisch erzählt, jeweils mit Interventionen auf Arabisch.

Gratis, ohne Anmeldung.
Für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren und ihre Begleitpersonen.

für alle

Präsentation des FIFF-Programms 2022

Montag, 7. März um 17:45 Uhr in der Bibliothek

Wir haben das Glück, Herrn Thierry Jobin, den künstlerischen Leiter des Festivals, bei uns empfangen zu dürfen. Thierry Jobin wird uns uns das Programm des FIFF-Festivals 2022 vorstellen. Er wird den Schwerpunkt auf afghanische Filme und seine Favoriten legen und uns seine Arbeit bei der Auswahl der Filme erläutern.

Ein Dolmetscher wird anwesend sein, um die französische Präsentation in Dari zu übersetzen.

Im Anschluss an die Präsentation wird ein Aperitif angeboten, um diesen geselligen Moment zu geniessen!

 

für alle

Biblioweekend: Nach den Sternen greifen

26.03.2022

Lernen Sie die Bibliothek und ihre Aktivitäten am Samstag, den 26. März 2022 kennen!

Kinder (0-7 Jahre mit Erwachsenem)
14:00-15:00 Spiele zur Verfügung
15:00-16:00 « Gemeinsam Spielen » (De / Fr / Ar) * Basteln, Geschichten, Spiele, Reime *
16:00-16:30 Snack für alle

Erwachsene
14:00-15:00 Begrüßung und Besuch der Bibliothek
15:00-16:00 Konversationsworkshop auf Französisch
16:00-16:30 ​Snack für alle
16:00-17:00 Konversationsworkshop auf Deutsch