une bibliothèque qui vit au rythme des cultures et des rencontres

Chère amie et cher ami de LivrEchange,

Le printemps est à nos portes et avec lui une multitude d'événements et d'activités : notre participation à la « Semaine contre le racisme » et au premier Forum intégration et migration de la ville de Fribourg. Nous vous informons également de nos nouvelles soirées jeux, ainsi que la reprise de notre bibliothèque de rue : "Encore ! Des Histoires !". Et pour finir, il faut noter un “save the date” pour les ateliers “danser la langue” en mai.   

Vous trouverez également des informations sur les nouveautés dans nos collections.

Assemblée Générale

Nous vous rappelons que notre Assemblée Générale aura lieu le 15 mai à 19h à la bibliothèque. Nous nous réjouissons de vous y retrouver et de partager le verre de l'amitié !

image

Nouveauté dans les collections

Nouveaux livres pour petits et grands, à emprunter gratuitement, dans les langues suivantes :
albanais
amharique
arabe
bulgare
dari
italien
persan
russe
tamoul
tibétain
tigrigna
turc
ukrainien
ainsi que des livres en allemand, birman, français et pashtou…
Ces nouveaux livres sont reconnaissables à leur pastille verte dans les rayons de la bibliothèque.

image

Cercle de lecture en allemand

Mardi 18 mars 2025 19h30

Les participant.e.s au cercle de lecture lisent le roman "Lettre à mon dictateur", de l'auteur Eugène et discutent ensuite de l'œuvre.
Rejoignez le groupe et participez à la discussion qui sera menée en allemand.

Pour plus d'informations vous pouvez écrire à info@livrechange.ch

image

Histoires contre l'insecurité

Le 19 mars 2025 à 14h en arabe/français et le 26 mars à 14h en turc/allemand

Dans le cadre de la Semaine contre le racisme, nous raconterons l'histoire Ma peur et moi de l'autrice et illustratrice Francesca Sanna. L'histoire invite à réfléchir sur les incertitudes qui peuvent surgir lors de l'arrivée dans un nouveau pays et l'apprentissage d'une nouvelle langue.

Le 19 mars à 14h, l’histoire sera racontée en arabe et en français.

Le 26 mars à 14h, l’histoire sera racontée en turc et en allemand.

Nous présenterons également d'autres livres de notre collection qui abordent ce thème.

Pour les enfants à partir de 6 ans.

Gratuit et sans inscription.

image

1er Forum intégration et migration

Le jeudi 3 avril de 17h30 à 21h

Nous tenons un stand lors du 1er Forum intégration et migration organisé par la Ville de Fribourg.

Stands par différentes associations et institutions, tables de discussion, apéritif dinatoire et une animation musicale par Alexandre Cellier et groupe.

L'occasion pour s’informer, échanger et discuter. 

A la Salle communale Saint-Léonard (Chem. Saint-Léonard 1, 1700 Fribourg)

Une garderie et un espace de jeu seront proposés sur place pour les enfants dès 2 ans

Gratuit et sans inscription

image

Soirées jeux

Le 9 avril, 23 avril et 21 mai 2025 de 18h à 19h30

Jouer ensemble et parler français

Venez à nos soirées jeux conviviales, où vous pourrez découvrir de nouveaux jeux de société et pratiquer votre français en même temps.

Pour adultes.

Gratuit et sans inscription.

image

Encore ! Des Histoires ! : Bibliothèque de rue

La nouvelle saison de Encore ! Des Histoires ! débutera le 5 mai 2025, les animations auront lieu jusqu'en octobre, quatre après-midis par semaine de 15h30 à 17h30

Lundi : Fribourg/Jura

Mardi : Villars-sur-Glâne/Villars-Vert

Mercredi : Bulle et Guin 

Vendredi :  Fribourg/Schönberg 

Plus de détails suivront sur notre site.

image

Danser la langue - Parler la danse

Du mardi 27 mai au samedi 31 mai 2025

Ce projet met en mouvement le corps et la langue, tout en favorisant l'échange et l'apprentissage. Il place les rencontres et l'échange au cœur du processus d'apprentissage.

L'association « Semaines de la lecture » fête ses 20 ans et propose ce projet en collaboration avec les associations LivrEchange, ParMi et Espacefemmes.

Du mardi 27 mai au samedi 31 mai 2025, nous proposons 5 jours d'ateliers immersifs, inclusifs et participatifs. La chorégraphe Régine Chopinot, ancienne directrice du Centre chorégraphique national de la Rochelle (F), et le danseur Bekaye Diaby, qui a lui-même un parcours migratoire, animeront les ateliers. Ils seront accompagnés par le batteur Vincent Kreyder.

Les ateliers ainsi que les repas en commun sont gratuits. Le samedi est réservé aux femmes, avec garderie. La participation est libre, mais nous recommandons de participer à plusieurs ateliers.

Soutenez-nous, devenez membre de LivrEchange !
Par mail info@livrechange.ch
ou en payant directement votre cotisation de membre (individuel Fr. 20.00, soutien Fr. 50.00, les dons sont bienvenus)
sur notre compte BCF IBAN CH 70 0076 8300 11 53 4160 0
Bibliothèque interculturelle
Av. du Midi 3-7 – 1700 Fribourg | 026 422 25 85 | www.livrechange.ch